easy like a sunday morning
Know it sounds funny
But I just can’t stand the pain
Girl I’m leaving you tomorrow
Seems to me girl
You know I’ve done all I can
You see I begged, stole
And I borrowed
Ooh, that’s why I’m easy
I’m easy like Sunday morning
That’s why I’m easy
I’m easy like Sunday morning
Why in the world
Would anybody put charms on me?
I’ve paid my dues to make it
Everybody wants me to be
What they want me to be
I’m not happy when I try to fake it!
No!
Ooh,that’s why I’m easy
I’m easy like Sunday morning
That’s why I’m easy
I’m easy like Sunday morning
I wanna be high, so high
I wanna be free to know
The things I do are right
I wanna be free
Just me, babe!
That’s why I’m easy
I’m easy like Sunday morning
That’s why I’m easy
I’m easy like Sunday morning
Because I’m easy
Easy like Sunday morning
Because I’m easy
Easy like Sunday morning
hey joe
Hey Joe, where you goin’ with that gun in your hand
Hey Joe, I said where you goin’ with that gun in your hand
I’m goin’ down to shoot my ol’ lady
I caught her messin’ ’round with another man
Yeah, I’m goin’ down to shoot my ol’ lady now
You know I caught her messin’ ’round with another man
And that ain’t too cool
Hey Joe, hey, Joe, I heard you shot your woman down
Hey Joe, hey, Joe, I heard you shot your woman down, baby
He said, “Yeah, I did it, yes I did, I shot her
You know I caught her messin’ ’round with another man”
Yes I did, I shot her
You know I caught my her messin’ ’round with another man
Yeah, and I gave her the gun
Hey Joe, hey Joe
Where you gonna run to, now where you gonna run to now
Hey Joe, hey Joe
Lord, where you gonna run to, now where you gonna run to, baby
I’m goin’ way down south, way down south
Way down to Mexico way, yeah
I’m goin’ way down south, way down south, baby
Way down where I can be free
Ain’t no one gonna mess with me there, baby
Ain’t no hang-man gonna
He ain’t gonna put a rope, a rope around me, yeah
You better believe it, baby
Hey, Joe, you better run on down, you better
Goodbye everybody
san francisco panorama
nelle edicole di san francisco è in vendita il giornale della casa editrice McSweeney’s, cioè di dave eggers.
film in versione originale…titoli anche
finalmente: repubblica elenca le traduzioni – in italiano – più assurde dei titoli di film americani e inglesi.

billy wilder lo intitolò “avanti, avanti” e in italia è diventato “che è successo tra mia madre e tuo padre”
ma perché?

